continuous development

Teams are not crafted in stone. They can change and the need to do it in order to adapt to the continuously moving bar set by the environment. How to recognize when is time for a spin?